KIRJOISTA POIMITTUJA - IDE TROVATI DAI LIBRI

Selailin kirjoja ja silmiin sattui tämä söpönen huopakassi.Vaaleat sydämet on aplikoitu pintaan ja nauha kulkee niiden päältä.Onnistuisi mukavasti vaikka vanhasta huopuneesta vaatteesta.Malli oli 40-50-luvuilta ja sangan valkoisen puolen reunat on leikattu harkkosaksilla (Vintage käsilaukut,Otava)

Stavo guardando i libri dalla biblioteca e  questa mi era simpatica.Era dai anni 40-50 e fatta di felpa.I cuoricini sono de felpa anche loro e sono attaccati sopra e il nastro ci passa sopra.Questa si potrebbe fare anche di una maglia rovinato nel lavaggio.

Tämä Ferragamon kenkä on tehty 1927 ! Sopisi tilkkupäivien iltagaalaan ! (Vintage kengät ,Otava)

Questa scarpa di Ferragamo  é stato disegnato 1927 ed é ancora moderna.Andrebbe bene nella festa dei patchwork entusiasti.

Ja tässä ideaa kenkien uudistukseen tupsuista innostuneille!Elsa Sciaparellin malli on 60-luvulta ja korkoihin on lisätty vähän bling blingiä,etteivät näytä liikaa aamutossuilta.

E qua un modello di Elsa Sciaparelli dai anni sessanta .Sul tacco ci sono attaccati cristalli .

Ja tässä toinen tupsumalli 60-luvulta

E qua ancora un altro modello dagli anni sessanta.

PIIPERRYKSIÄ - LAVORI MINUSCOLI

Oma kamerani on tiltissä ,mutta sain tyttären kameralla pari kuvaa viimeisistä piiperryksistäni.Työn alla on edelleen "harjoitustaloni" ja nimenomaan sen lastenhuone.Oven pieleen seinälle on tulossa henkariin roikkumaan pieni ruutukankainen paitapusero,jos saan sen kursittua sellaiseksi,että kelpuutan sen(sen ompelu on ollut AIVAN KAMALAA!)

Yölampun tekelekin on vähän niin sun näin,mutta se on nyt liimattu seinään joten se saa jäädä.

La mia macchina fotografica non funziona ,peró sono riuscita a fare qualche foto con la macchina fotografica della figlia:dalla stanza ci manca ancora qualcosa: per esempio sul muro vicino la porta viene sul attaccapanno una camicetta ,se riesco a finirlo bene (é stato TERRIBILE a farlo ,perche é cosi piccola)

La lampada sul muro é un po´ cosi e cosi,ma l´ho attaccato con la colla e cosi rimane lí !

Takaseinälle tein kirjahyllyn ,jossa on itsetehtyjä kirjoja ja pieni lamppu.Tuolilla on avattavassa laatikossa oikea palapeli,lattialla oleva nukkekoti on tullut pääsiäismunasta,yöpöydällä oleva auto on nappi.Maton olen tehnyt muliinilangalla ristipistoilla.

Koko talon kanssa tuli pieni ongelma,kun huomasin ,että talossa on lastenhuone ,muttei aikuisten makuuhuonetta.Niinpä sitten koko olohuonesuunnitelmani meni uusiksi,kun sinne on saatava vanhempien sänky (EIHÄN NIITÄ LAPSIPOLOISIA VOI OMAN ONNENSA NOJAAN JÄTTÄÄ!)

Nähtäväksi jää,onko perheellä ollenkaan olohuonetta .....

Sul muro dietro c´è un scaffale dove ci sono libri fatti a mano e una lampa.Sulla sedia c´è una scatola appribile con puzzle dentro,la casetta delle bambole sul pavimento e venuto dal uovo di pasqua,la macchinina sul comodino é un bottone.Il tappetto l´ho fatto con punto croce.

Mi é venuto fuori una problema perche mi sono accorto,che avevo stanza per i bambini ma niente per i genitori.Cosi dalla sala viene fuori la stanza per i genitori (PERCHE NON SI PUO LASCIARE SENZA GENITORI QUELLE BAMBINE POVERINE)

Vediamo dopo se la famiglia ha una sala o non...