Tämä neulatyyny on tehty neljästä kappaleesta ommellusta tyynystä,joka on istutettu vanhaan jalalliseen kynttilälyhtyyn.Tyyny on ommeltu huomaamattomin pistoin metalliosaan ja varteen on solmittu pellavaista kanttinauhaa.Yritin tavoitella entisaikojen tunnelmaa.
Questo cuscinetto per gli aghi é stato fatto su una cosa di ferro dove si aveva un vasetto per una candela.L´ho pulito ,ho cucito un cuscinetto da quatro pezzi per fare la forma giusta e l´ho attaccato sui ferri con qualche punto quasi invisibile.Poi ho attaccato i fiocchi .l´dea era di avere il sentimento dei vecchi tempi.
Tämä pitkulainen sinkkinen astia on kirpputorilta.Maalasin sen Annie Sloanin maalilla Duck Egg Blue ja vahasin sen ensin läpinäkyvällä ja sitten tummalla vahalla ,että sain patinoitua sen mieleisekseni.Kylkeen tein reiät voilénauhalle ,että sain kiinnitettyä kristallin koristeeksi.Kristalli on iso ja painava ja sain sen puretusta italialaisesta lampusta.
Questa recipiente é stato comperato dal mercato dei pulci.L´ho dipinto con i colori di Annie Sloan ,poi ci ho messo cere: prima trasparente e poi scura per aggiungere patina.Ho fatto bucchi per il nastro e ho attaccato un cristallo vero da una lampada.
Tämä hylly on ostettu männyn värisenä lakattuna kirpparilta.Paklasin hyllyn kiinnittämiseen tarkoitetut neljä reikää ja liimasin metallisen kuvion (vanhasta taulusta) keskellä yläreunassa olleiden koristereikien päälle.Hylly on maalattu Annie Sloanin maalilla Aubusson Blue,vahattu ja patinoitu.
Questa é stato comperato dal mercato dei pulci ed era del colore del pino.Ci ho aggiunto un decorazione di metallo per coprire i bucchi che ce ne erano.L´ho dipinto con Aubusson Blue di Annie Sloan e poi ho aggiunto patina con la cera.
