29. syyskuuta 2013

PÖYTÄ KIRPPUTORILTA - UNA TAVOLA DAL MERCATO DEI PULCI



Kirpputorilta löytynyttä pöytää on modifioitu sen verran,että laatikon alla kulmissa olevat palat on muotoiltu symmetrisiksi.Pöytä on uustuotantoa ja jotain ulkomaista puulajia,mutta tukeva ja sympaattinen.Se on ensin maalattu vaalealla sinisellä ,sitten väripesty paikoin sinisellä,vihreällä ja hopealla ja lopuksi patinoitu.Päällä on lakka ja vaha.

Ho modificato questa tavola un po´,perche i pezzi triangolari sotto il cassetto non erano uguali fra uno e l´altro.La tavola non é vecchia ed é di legna non finlandese,peró é robusta e simpatico.La tavola era di colore del legno ed é stata dipinta prima azzurro e dopo é stata passata di strati leggerissimi di verde ,argento e un olio scuro per aggiungere patina.