7. marraskuuta 2011

Tylsä ja suttuinen syksy


Marraskuu on maailman tylsin kuukausi! Kun puut on jo ilman lehtiä , maisema haisee kostealta  ja pimeä tulee jo niin aikaisin , on kauhean vaikea muistaa, miltä kesä tuntui.Tänä vuonna en ole edes aloittanut kynttilöiden polttoa,vaikka viime vuonna tuijottelin kynttiläarsenaalia jo lokakuussa.
Joululahjojen tekeminen veisi ajatukset jouluun,mutta tuntuu,että ideat ei lähde pyörimään päässä.


Decembre é il mese piu noioso che ci sia !  Gli alberi sono senza foglie ,il paesaggio sa di umido e il buio arriva cosi presto nel pomeriggio che non ti ricordi piu com´é  d´estate.Questo  anno non ho ancora cominciato con le candele anche se l´anno scorso in ottobre li consumavo come pane.
Dovrei cominciare con i regali di Natale ,pero non saprei cosa fare.