6. helmikuuta 2018

MANSIKKAKAKKUA OLKAA HYVÄ - UNA TORTA DELLE FRAGOLE, PER FAVORE


Tuttava pyysi tekemään mansikkakakun päiväkodin synttärionnittelutilanteisiin. Hänellä oli kakun mallinen paperimassakakku jo tehtynä . Siinä oli reiät kynttilöitä varten. Lankana on käytetty 7veljestä lankaa ,josta vihreät ja punainen on itse värjättyjä. Velitsin pylvään siksi , että sen läpi on helppo etsiä kynttiläpidikkeiden reiät.

Mi hanno chiesto di fare una torta che usano nel asilo quando qualcuno ha il compleanno. Sotto c´é una forma della torta fatta di paper maché con i bucchi per le portacandele. La lana verde e rossa é stata dipinta a mano.


ITSEVÄRÄTYISTÄ LANGOISTA ON NIIN IHANA TEHDÄ - CHE BELLO USARE LANA CON I COLORI UNICI




Itse värjätyistä langoista on niin ihanaa kutoa ja virkata !!!
lopputulos on aina yllätys ja vastaan ei tule taatusti samanlaista sukkaa tai takkia.

É cosi bello di usare la lana che ho dipinto io. Il risultato é sempre una sorpresa e sicuramente non trovi nessuno con le stesse calze o la stessa maglia.