5. joulukuuta 2012

KRANSSIN TEKELEITÄ- GHIRLANDE


Joulutunnelmissa rakentelin pari kranssia viiniköynnöksestä leikatuista oksista.Toiseen laitoin ohuen läpikuultavan nauhan...

Ho fatto due ghirlande di rami di vite,che ho tagliato dalle piante prima di metterli a "dormire" per inverno.Sul altro ho messo un nastro largo ma trasparente...
... ja toiseen vesipisaran näköiset led-valot.Valot toimivat paristoilla ja niiden pientä koteloa varten kranssin takana on säkkikankaasta tehty pieni tasku.

...e sul altra ho messo luci LED che vanno con le batterie.Dietro la ghirlanda ho fatto una taschetta della stoffa per la scatola delle batterie. I luci hanno la forma di una goccia 
d´acqua.

2 kommenttia: